proof of damage
英 [pruːf ɒv ˈdæmɪdʒ]
美 [pruːf əv ˈdæmɪdʒ]
【法】证明损害的证据
双语例句
- Conclusion After severe intrauterine fetal distress, changes of free radicals occurred in brains firstly, which provides the proof of early treatment for neonatal hypoxia ischemia brain damage.
肝组织均未发生显著变化。结论宫内窘迫时，脑组织首先出现自由基变化，为新生儿缺血缺氧性脑损伤的早期防治提供了理论依据。 - The purpose of the Study is to proof the role of hepatic microcirculatory disturbance in viral liver damage.
本研究旨在探讨肝微循环障碍在病毒所致肝损伤发生中的作用。 - As the proof for the damage danger, it is necessary that burden of proof for the damage danger should be shouldered by the defendant on the proper conditions under a flexible rule.
在损害事实要件的举证中，对于损害危险存在的举证应采取灵活的分配规则，在适当情况下，由被告承担。 - Study on Stochastic Predicting Method for the Freeze Proof Durability of Concrete Based on Damage Theory
基于损伤理论的混凝土抗冻耐久性随机预测方法研究 - Based on practice proof, the pretreatment of cotton cheese with scouring enzyme 301L featured simple process, lower cost, friendly environment, and soft handle, less damage to strength and high quality of treated cotton yarn.
实践证明，采用精练酶301L对棉筒子纱进行前处理，工艺简单，综合成本较低，对环境友好，处理后的棉纱手感柔软，强力受损少，成品品质高。 - Objective To clone and identify the differentially expressed genes of rat intestinal epithelial cell line ( IEC 6) before and after exposure to high dose radiation so as to provide proof for the investigation of the molecular mechanisms in the repair of radiation damage of intestinal epithelial cells.
目的克隆和鉴定大剂量辐射前后大鼠空肠上皮细胞IEC6差异表达基因，为探索肠上皮细胞辐射损伤修复的分子机制提供线索。 - But in the environmental pollution incidents, victims as individuals who are against polluting enterprises, especially in the performance of the burden of proof and the burden of proof of a causal relationship in a vulnerable position, are very difficult to request to check the damage behavior.
但是由于在环境污染事件中，受害人是作为个人来对抗企业的，这就使得受害人在履行举证责任和举证因果关系时处在弱势地位，在请求损害赔偿时就十分困难。 - Refer to the case of public figures, it should be "the proof one sound" plaintiff should bear burden of proof both of news tort action, damage results, the reason and results of tort and damages and proof of subjective fault.
涉及公众人物的案件，实行谁主张，谁举证，原告对新闻侵权行为、损害结果、侵权行为与损害结果之间的因果关系、被告存在主观过错均负证明责任。